Tiden går, Gremli består

Leserne av denne bloggen har nok forlengst gitt opp, men nye kommer kanskje til.

Mens vi venter på nye lesere nyter vi et fint drammensbilde.

Karnevalsbilde

En liten mus, klar for karnevalet i barnehagen. Selve karnevalet var dessverre ikke så vellykket for guttungens del. Det ble litt for skummelt med alle menneskene som ikke så ut og oppførte seg som de pleide.

Våren har kommet til Madrid

23 grader i dag og strålende sol. Rart å tenke på at det var snø på hustakene for bare noen uker siden. Vi gleder oss over at vi får med oss den beste tida av året både her og i Norge, ettersom vi kommer hjem i april.
Hjemreisa nærmer seg nå, og vi gruer oss nok mest. Vi kommer nok til å savne aller mest det fine været, de lave prisene og alle de kulturelle tilbudene. Men det er klart det blir fint å se igjen familien og å ha dem i nærheten. Dessuten skal det bli greit å slå seg ned på et sted sånn noenlunde permanent. Det har vært mye flytting de siste årene.

Dyreliv

Nå har det vært stille her en stund. Skylder på at jeg har hatt besøk og dessuten ikke har funnet på noe smart å skrive om. Men det behøver kanskje ikke være noe smart? Her kommer noen bilder fra dyrehagen i Madrid, for å kompensere for fraværet.

Parkliv og de før nevnte fjellene

Dette er ingen nettavis

Takk for hyggelige kommentarer i bloggen min! Og til dere (anonyme) som synes det er for lite aktivitet her, så vil jeg bare minne om at dette verken er en nettavis eller en dagbok.
Nemlig.
Jeg skriver kun når jeg får ånden over meg.

Og en oppklaring med hensyn til kommentarer:

Ja, jeg vil ha kommentarer i bloggen min!
Selv om de er fra mor og far.
Etter det jeg har forstått klikker man på "0 comments" og får opp et vindu der man kan skrive kommentaren sin.

Hvordan gjenkjenne en innfødt madrilener

Ga opp å oversette denne.

Manual para reconocer al aborigen madrileño

1. Madrileño: dícese de aquel que nace, vive o tapea(que eso sí es vivir) en la Región de MadriZ, sin discriminación de raza, sexo, religión o signo del RH.
2. Uno es de MadriZ, sea de donde sea, dentro de laComunidad de MadriZ. Ya, ya sabemos que si eres de Hospitalet no eres de Barcelona. Pero aquí eres de MadriZ tanto si naces en Guadalix de la Sierra como si vives en Móstoles. Eres de MadriZ y punto.
3. Debido al anterior punto, la expresión "ir al pueblo" no es una frase despreciativa intada decentralismo. El significado es "irse de vacaciones o pasar un fin de semana en el lugar de procedencia de la familia". Aunque tú sigas siendo de MadriZ, tus padres y hermanos pueden ser de cualquier otro sitio. Los pobres.
4. Es AB-SO-LU-TA-MEN-TE falso que MadriZ no tenga playa. Si no, visitad Torrevieja o Benidorm cualquier verano o puente.
5. La expresión "está ahí al lado" se traduce por "está a 20 minutos en coche o 45 andando". Pero bueno, ¿tú sabes lo grande que es MadriZ ¿No te digo que la playa la tenemos en Torrevieja?
6. Cuando vamos de visita a vuestras encantadoras ciudades provincianas y os preguntamos si el chorizo que estamos comiendo es de matanza, y en realidad es Campofrío, no hagáis chistes sobre el asunto. Ya nos gustaría veros a vosotros en el metro.
7. Se pongan como se pongan los bilbaínos, el metro de MadriZ es el más bonito de España.
Y esas caracolas que tienen en Bilbao de diseño en las entradas del metro son como "esa caseta del perro con flores donde guardan cuadros": una horterada. (Los vagones pintados por los grafitteros son arte urbano de vanguardia, no te jode...)
8. En MadriZ Ruiz Gallardón es el Bueno. Álvarez del Manzano es el Malo. Y Feo no hay porque en MadriZ somos todos muy guapos.
9. No critiques a los madrileños acusándolos de que se van todos los fines de semana de la ciudad porque no la aguantan. No, los que se van los fines de semana son los que NO SON DE MADRIZ y vuelven a su casa. Los madrileños salimos en puentes; los dos días del fin de semana no nos dan para alcanzar los confines de MadriZ y volver.
10.- Un madrileño de verdad se come las preposiciones al decir los nombres de los lugares de la Capital. No"quedé en la Plaza de Castilla", sino "quedé en Plaza Castilla". No "voy al Puente de Segovia", sino "voy al Puente Segovia".
11.- Nota mínima de camuflaje: practica el leísmo y el laísmo. Es difícil, pero es la única manera de parecer de MadriZ, o de cerca de MadriZ. "No LE hay", "ya se LE di", "LA dije que viniera", "LA compré unas flores" son expresiones con las que nadie te mirará raro en MadriZ.
12.- Al madrileño le gusta conducir. No es que todos tengan coche, ni carnet, ni mucho menos un BMW, pero al madrileño le gusta conducir y lo hace que te cagas. El asistente sonoro de aparcamiento que se incluye encoches de gama alta fue inventado por un madrileño, porque aquí, en MadriZ, aparcamos de oído. También conducimos al rebufo del de delante para reducir el consumo de combustible, en plan ecologista.
13.- Si quieres probar "peJcao freJco, freJco" vente a MadriZ. En la Capital se vende el pescado más fresco de toda España y os jodéis porque es así. (Y el más caro, pero no nos importa porque no somos catalanes).
14.- Ni Picos, ni Pirineos, ni leches: Si tienes tiempo para hacer una excursión, te vas a la sierra. ¿Cómo que a qué sierra? ¿Pero tú eres tonto o qué? Pues la sierra, coño.
15.- Los de MadriZ son la gente más internacional que existe. Estés donde estés, por ejemplo en Tokio, si te encuentras con uno de MadriZ y le preguntas "¿de dónde eres?", invariablemente responderá: "¡De aquí, de MadriZ!"

(Anonym kilde, fra internett)

Dagens visdomsord

Å heller vil eg
med augo sjå
enn dauv og blind
gjennom verda gå
og ikkje det sanne skilja!

(Arne Garborg, Haugtussa)

Morgenmennesker

Hver morgen i ukedagene står vi opp kl. 7.45.
Hvis vi får til det, og frokosten går i rute uten trassanfall, går vi hjemmefra i retning barnehagen klokka 8.45.
Hvis vi er seint ute møter vi naboene nedenunder på veien ut; en spansk mann og hans søramerikanske stebarn. Eldstegutten har trilleryggsekk med Batman-motiv.
Nøyaktig klokka 8.43 går den kinesiske dama og hennes sønn ut døra, de bor vegg i vegg med dagligvaren de driver på hjørnet av gatene Villaamil og Alonso Nuñez. Det betyr at hvis vi er tidlig ute, ser vi dem i det vi svinger inn i Alonso Nuñez. De smiler og vinker til oss.
I blant er pappaen også med, da bærer han gutten på ryggen. Jeg tror det er noe man gjør i Kina.

I vinduet til kafeen på hjørnet overfor kinesernes dagligvare, ser vi ei jente som sitter sammem med noen mannfolk og røyker. Hun har langt krøllete hår og litt utstående øyne og er kledd i en slags uniform av typen apotekansatte har. Hun sitter også der når vi går hjem fra barnehagen kl. 17.
Hvis vi er litt seint ute møter vi en liten gutt i skoleuniform med briller og lapp for øyet på hjørnet av gatene Juan Risco og Los Molinos. Han hopper og springer. Moren hans går noen meter bak med armene i kors.

På vei tilbake fra levering i barnehagen er slakteren i markedet i Alonso Nuñez i ferd med å åpne, og står utenfor og betrakter omverdenen mens han mater en kråke. Jeg vet ikke om det er samme kråke hver dag eller om det er flere av dem. I blant snakker han til kråka.

En helt vanlig tirsdag

Nå skal jeg prøve å legge inn et bilde her.

Overskyet i Madrid i dag.

Jeg skal på postkontoret.

Denne bloggen blir nok mer spennende etterhvert, bare vent og se.

Mitt liv som blogger

Da var det min tur til å åpne en blogg! Så får vi se åssen det går.